Digital registration of migrants as co-production of citizens, territory and Europe